Contents
- 1. Parties and subject
- 2. Description of the processing
- 3. The Customer’s instructions
- 4. Confidentiality
- 5. Security
- 6. Subprocessors
- 7. Transfers outside the European Union
- 8. Assistance to the Customer
- 9. Data breaches
- 10. End of processing
- 11. Information and audits
- 12. The Customer’s obligations
- 13. Final provisions
This agreement governs the personal data Kinory processes on its customers’ behalf, in accordance with article 28 of Regulation (EU) 2016/679 (the “GDPR”). It is part of the Terms of service, uses the terms defined there, and applies without a separate signature.
1. Parties and subject
The Customer is the controller, and L&A Company (“Kinory”) its processor, for the personal data contained in the Content and Films Kinory processes for it (the “Customer Data”). For all other data, including account and billing data, Kinory is a controller under its Privacy policy.
2. Description of the processing
- Subject and purpose: making, retouching, storing and delivering the Customer’s Films from its Content, and supporting it in using the Services.
- Nature: hosting, reading and analysis by the AI, transformation, video rendering, speech synthesis, transcription, storage, delivery to the Customer.
- Duration: the term of the Agreement, then the erasure period in section 10.
- Data subjects: the Customer’s employees, clients, users and partners, people seen or heard in its photos, videos, sound and screenshots, and Users.
- Data: whatever the Customer chooses to provide, including names, job titles and contact details, image and voice, and any data present in screenshots, documents and source code.
- Sensitive data: the Customer provides data covered by articles 9 or 10 of the GDPR only where necessary and lawful, and is responsible for it.
3. The Customer’s instructions
Kinory processes Customer Data only on the Customer’s documented instructions: the Terms of service, this agreement, and the Customer’s requests and settings in the Services. Kinory informs the Customer if an instruction appears to infringe data protection law.
Kinory does not process Customer Data for its own purposes, except when the Customer makes a Film public or allows its use in Kinory’s communication (sections 8 and 9 of the Terms of service), Kinory then acting as a controller for those purposes only, or when the law requires it; Kinory then informs the Customer, unless the law forbids it.
4. Confidentiality
People Kinory authorises to process Customer Data are bound by confidentiality, and access it only in the cases set out in section 5.5 of the Terms of service.
5. Security
Kinory implements technical and organisational measures appropriate to the risk, including:
- encryption of all connections, and encryption at rest of the database and of Film storage;
- storage of Films and Content in the European Union;
- a check, on every request, that the User belongs to the Workspace whose data they ask for, with tests that guarantee one Workspace cannot read another’s Films;
- execution of AI-written code in an isolated browser with no network access, its sandbox on, under an unprivileged user;
- passwords stored in irreversible form, confirmed email addresses, and signed access tokens valid for fifteen minutes between the studio and the servers;
- access to production systems restricted to the people who need it, and secrets kept out of the code;
- a log of every Job, for traceability.
6. Subprocessors
The Customer authorises Kinory to use the following subprocessors:
| Provider | Role | Where data is processed | Transfer safeguards |
|---|---|---|---|
| AnthropicAnthropic Ireland, Limited (Ireland) | AI models (Claude): reads requests, briefs and the files provided, looks things up on the web, writes briefs, scripts, storyboards and film code. | United States | European Commission standard contractual clauses |
| OpenAIOpenAI Ireland Limited (Ireland) | Moderation: receives the text of requests, replies, comments and brand kit requests, small stills of the pictures and videos provided and of what Kinory captures of a site, and says whether they breach the usage policy. | United States | European Commission standard contractual clauses |
| ElevenLabsEleven Labs Inc. (United States) | Synthetic voices and transcription: receives voice-over text and the sound of files to transcribe. | United States | EU–US Data Privacy Framework, and standard contractual clauses |
| ScalewayScaleway SAS (France) | Servers that make and render films. | France | No transfer outside the European Union |
| CloudflareCloudflare, Inc. (United States) | Storage of films and the files provided (R2), and the check that a person, not a program, signs up or signs in (Turnstile). | European Union (R2), global network (Turnstile) | EU–US Data Privacy Framework, and standard contractual clauses |
| SupabaseSupabase Pte. Ltd. (Singapore) | Database: waiting list, accounts, workspaces, credits, job history, the website’s audience measurement. | France (Paris) | European Commission standard contractual clauses |
| VercelVercel Inc. (United States) | Hosting of the website and the studio: pages, sign-in, file uploads; the website’s page views (Vercel Web Analytics). | European Union and United States | European Commission standard contractual clauses |
Kinory informs the Customer of any intended addition or replacement at least thirty days in advance, by updating this page and by email to the Workspace’s owner. The Customer may object within that period on reasonable data protection grounds; if no solution is found, it may terminate the Agreement, and Kinory refunds the unused part of the paid period.
Kinory imposes on each subprocessor, by contract, data protection obligations equivalent to those of this agreement, and forbids AI providers from using Customer Data to train their models. Kinory remains liable to the Customer for their compliance.
7. Transfers outside the European Union
Kinory transfers Customer Data outside the European Economic Area only with the safeguards of chapter V of the GDPR: an adequacy decision, including the Data Privacy Framework for certified companies, or the European Commission’s standard contractual clauses entered into with the subprocessor, as the table above shows.
8. Assistance to the Customer
Taking into account the nature of the processing, Kinory helps the Customer respond to requests from data subjects exercising their rights, in particular by letting it delete its Content and Films in the Services, and forwards without delay any request it receives directly. It also helps the Customer carry out a data protection impact assessment or consult the supervisory authority where necessary.
9. Data breaches
Kinory notifies the Customer of any personal data breach affecting Customer Data without undue delay, and at the latest forty-eight hours after becoming aware of it, with the information available: the nature of the breach, the categories and approximate number of people and records concerned, its likely consequences, and the measures taken or proposed. It supplements this information as it becomes available.
10. End of processing
When the Agreement ends, or when the Customer deletes a Film or Content, Kinory erases the Customer Data concerned within thirty days, unless the law requires it to be kept. The Customer downloads beforehand the Films it wants to keep.
11. Information and audits
Kinory makes available to the Customer the information needed to demonstrate compliance with this agreement. The Customer may have an audit carried out, by itself or by an independent auditor bound by confidentiality, once a year, with thirty days’ notice, during business hours, at its own cost, and without access to other customers’ data. An additional audit is possible after a data breach or at the request of a supervisory authority. Requests go to privacy@kinory.ai.
12. The Customer’s obligations
The Customer has a legal basis for each processing it entrusts to Kinory, informs the data subjects, obtains the necessary permissions, in particular for image and voice, and provides only the data its Films need.
13. Final provisions
For matters of personal data, this agreement prevails over the Terms of service. The parties’ liability follows section 18 of the Terms of service, subject to article 82 of the GDPR. This agreement is governed by French law, and disputes follow section 22 of the Terms of service.